To edit product descriptions in the catalog go to the admin section Information Blocks > Catalog.

To edit product prices go to the admin section Information Blocks > Catalog and modify product details.