To edit the menu of this section in the left click the   button on the admin toolbar and edit menu item names and links.

To edit the partner list go to the admin section Information Blocks > Partners.